"I am concerned about the rest of the world.
The problem is the lack of economic growth and
sound policy in other countires."
나는 세계의 나머지에 대해 걱정하고 있다.
문제는 다른 나라의 경제성장과 건전한 정책이 부족하다는 것이다.
On Saturday, President Biden criticized British Prime Minister Liz Truss's now-abandoned tax-cutting plan. President Biden expressed concern about British Prime Minister Liz Truss's abandoned tax cut plan.
토요일에, 바이든 대통령은 영국 총리 리즈 트러스의 현재는 철회된 감세 계획을 비판했다. 바이든 대통령은 리즈 트러스 영국 총리가 내놓은 감세안에 우려를 나타냈다.
Biden said it was "predicatable" that the new prime minister was forced to walk back plans to aggressively cut taxes without identifying cost savings on Friday. After Truss's proposal caused trumoil in global financial markets.
바이든은 새 총리가 금요일 비용 절감을 확인하지 못하고 적극적인 감세정책을 철회할 수밖에 없었다고 말했다. 트러스의 제안이 글로벌 금융시장에 후폭풍을 일으킨 뒤다.
"I was not the only one that thought it was a mistake.
I disagree with the policy, but that is up to Great Britain."
나는 그것이 실수라고 생각한 유일한 사람이 아니었다.
나는 그 정책에 동의하지 않지만, 그것은 영국에 달려있다.
Biden said Liz Truss plan is a 'mistake' amid 'worldwide inflation'.
Biden's remarks came after weeks of White House officials declining to criticize Truss's plans, though they said they were monitoring the economic fallout closely.
바이든은 리즈 트러스 계획이 '세계적인 인플레이션' 속에서 '실수'라고 말했다.
바이든의 발언은 백악관 관리들이 경제 여파를 면밀히 감시하고 있다고는 했지만 트러스의 계획에 대한 비판을 몇 주 동안 거부한 데 따른 것이다.
The President was speaking to reporters at an Oregon ice cream shop as he campaigned for Tina Kotek, who is running for governor of the state.
대통령이 오리건주지사 후보로 나서는 티나 코텍이 선거유세를 하면서 오레곤의 한 아이스크림 가게에서 기자들에게 말했다.
It is worldwide inflation, that is consequential.
그것은 세계적인 인플레이션이며, 그것은 결과적이다.
리즈 트러스 영국 총리가 목요일, 6주 만에 사임했다.
트러스의 사임은 44일 만에 이뤄져 영국 역사상 가장 짧은 임기를 가진 총리가 됐다. 그녀의 후임자는 올해 영국을 이끄는 세 번째 총리가 될 것이다.
트러스는 다우닝가 10번지의 관저 밖에서 보수당 중진 의원 모임인 1922년 위원회 위원장을 만나 '다음 주 안에' 지도부 선거를 치르기로 합의했다고 밝혔다.
그녀는 "이는 우리가 재정 계획을 전달하는 길에 남아 우리나라의 경제 안정과 국가 안보를 유지할 수 있도록 할 것"이라고 덧붙였다.
지난 주 Truss는 통화 정책으로 인해 영국 중앙 은행이 개입하면서 금융 시장에 즉각적인 혼란을 야기한 Kwasi Kwarteng 재무장관을 해고했습니다.
세금을 줄이기 위한 450억 파운드(504억 달러)의 "미니 예산"은 심지어 가장 부유한 사람들을 위한 세금 인하로 인해 경제적 타격을 입었고 파운드는 폭락했습니다.
경제 침체와 증가하는 보수당의 반란에 대응하기 위해 Truss는 미니 예산에서 설정한 감세정책을 철회했습니다.
그녀는 "우리의 미니 예산의 일부는 시장이 예상했던 것보다 더 멀리 더 빨리 갔다. 내가 약속한 것 - 우리가 직면한 폭풍우를 뚫고 우리를 볼 수 있도록 더 높은 성장과 더 번영하는 영국을 건설하는 것"을 성취하기로 결정했다고 말했습니다.
Original :
'🌈국제Global' 카테고리의 다른 글
| “Turkey’s looming dictatorship” 독재정권 터키 (0) | 2023.01.26 |
|---|---|
| 튀르키예 테러 폭발 / 사망자 6명, 81명 부상 (0) | 2022.11.24 |
| 🏆이탈리아의 월동 준비 및 노르트스트림1·2 폭발 (0) | 2022.10.03 |
| 🏆유럽은 곧 겨울인데… 노르웨이는 따뜻하다... (0) | 2022.10.02 |
| 🏆튀르키예 주요 지표들 / 튀르키예 물가 / 튀르키예 기준 금리 / 튀르키예 비정상 통화정책 / 튀르키예 경제 (as of 01 October, 2022) (0) | 2022.10.02 |
댓글