아이 학교 병가 이메일 내용 / Illness Absence Letter

Dear [Teacher's Name],

I am writing to inform you that my daughter [Your Daughter's Name] was unable to attend school today due to an illness. She has been experiencing [symptoms of the illness], and we have been advised by her doctor to keep her at home until she has fully recovered.

We understand the importance of regular attendance and apologize for any inconvenience caused. We will do everything we can to ensure that [Your Daughter's Name] catches up on any missed work and remains up-to-date with her studies.

Thank you for your understanding and support during this time.

Sincerely,

[Your Name]



친애하는 [선생님 이름]님,

제 딸 [당신의 딸 이름]이(가) 오늘 병 때문에 학교에 갈 수 없었음을 알려 드리고자 편지를 씁니다. 그녀는 [질병의 증상]을 경험하고 있으며, 우리는 그녀가 완전히 회복될 때까지 그녀를 집에 두도록 그녀의 의사로부터 조언을 받았습니다.

정기적인 출석의 중요성을 이해하며 불편을 끼쳐드려 죄송합니다. 우리는 [귀하의 딸 이름]이(가) 놓친 수업을 따라잡고 그녀의 학업을 최신 상태로 유지할 수 있도록 최선을 다할 것입니다.

이 기간 동안 귀하의 이해와 지원에 감사드립니다.

감사합니다,

[당신의 이름]